2D28Indipendentemente dalle funzioni sociali, i cittadini esprimono i loro bisogni primari (alimentazione, istruzione, salute, trasporti, alloggio, produzione, ecc.).
2D4AGli "intenditori" (tecnici, ricercatori, ecc.) di un settore, sollecitati per un'esigenza fondamentale, ad esempio l'alloggio, definiscono il contenuto di questo campo in base alle conoscenze attuali, e gli ambiti correlati su cui devono concentrarsi. Passo dopo passo, tutte le scienze e le tecniche dovrebbero trovare ciascuna il proprio posto all'interno del proprio centro tematico nazionale (cfr. funzioni sociali nella sintesi del registro).
2D6CCon "intenditori" di altri settori (dirigenti, costruttori di macchine/veicoli, ecc.) si definiscono le modalità operative.
2D8EI cittadini convalidano regolarmente la qualità (o la mancanza di qualità) dell'attuazione.
2DB0I cittadini dedicano 3 giorni alla settimana all'attuazione delle funzioni sociali (media annuale).
Possono essere temporaneamente esentati da questa attività su giustificazione. Il resto del tempo è dedicato alle attività "artistiche" e alla vita privata. Il cittadino, esperto o meno, può essere interessato a una funzione sociale come un'attività artistica, questo è il motivo della voce "funzioni sociali" in questa parte dedicata alle attività.
2DD2Il centro di vigilanza tiene a disposizione del cittadino una sintesi aggiornata di ogni ambito e di ogni funzione sociale.